Applicare le patch ad ESXi 5 senza passare per l'update manager